Portablister

progetto del dispenser per le compresse di Cibalgina due fast.

La nuova formulazione del farmaco rende le compresse facilmente assumibili,
senza bisogno d'acqua.

Il progetto rende tascabile il blister, oggetto strutturalmente delicato, fragile,
e quindi normalmente relegato ai cassetti di casa,
trasformandolo in un oggetto da avere sempre con sè per ogni emergenza.

Project for the Cibalgina Due Fast tablet dispenser.

The drug's new formulation makes the tablets easy to take
without the need for water.

The project makes the blister pack pocket-sized
- a structurally delicate and fragile object
normally relegated to home drawers -
transforming it into an item to always carry with you
for any emergency.